NBA/时来运转
[size=3][color=darkslateblue]链接:[/color][/size][url=http://www.nba.com/features/mcmenamin.html][size=2][color=red][b]http://www.nba.com/features/mcmenamin.html[/b][/color][/size][/url][size=3][color=darkslateblue][img]http://www.nba.com/media/McMenamin_v1.jpg[/img][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue][img]http://www.nba.com/media/kingshair_mcten_070310.jpg[/img][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue][b]我昨天遇到一个叫Paul的凯尔特人球迷,他对目前球队的状况依然非常乐观![/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]Paul的球队在今年遭遇了18连败,而PP在他的职业生涯巅峰时期因为左脚骨折缺席了24场比赛,而球队也失去了曾经的灵魂人物:红衣主教和Dennis Johnson. [b][color=red]令人惊奇的是:种种厄运都没有让Paul脸上的微笑消失...(好像中了百万彩票的那种微笑),因为他很欣喜于Al Jefferson的天赋和潜力![/color][/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]是的,我们都知道凯尔特人的球迷很溺爱他们的球队--我是费城人,我们和他们一样很盲目地喜爱着自己的球队....但Paul似乎很有理由感到乐观[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]Al Jefferson也许是联盟中最被低估的球员.这位6英尺10英寸的前锋/中锋摇摆人3年前还在Algebra高中读书,而他现在的数据已经高得让人咋舌了...15.3分,11.3篮板和1.5个盖帽.[/color][/size]
[size=3][color=blue][b]凯尔特人在最近6场比赛中取胜了5场...而AL在这一系列比赛中得到24.2分和14.5个篮板...说真的,你们没有Tim Duncan正穿着绿色球衣打球的错觉么? [/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]"他是个篮球怪兽"队友Gerald Green在Al拿下31分16个篮板并带领球队取胜超音速队后说道."他做得非常好.而且知道自己擅长什么.他能得分,抢篮板....是的,他统治了比赛."[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]但年轻的凯尔特人还有很长的路要走.在常规赛还剩21场比赛的时候,他们的战绩是18胜43负...而他们距离东部第8位的魔术还有8个胜场的差距.但有AL的强力支持,加上PP,Green领导球队．．．．谁又敢说他们一点机会都没有呢？[/color][/size]
[size=3][/size]
[size=3][color=red][b]１：联盟新肘子王：科比[/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]Kobe Bryant,我心目中联盟最有天赋的球员．．．必须停止他那邪恶的肘子表演了[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]当他给了Manu一下之后，我以为那只是一个有经验的球员为了在比赛最后时刻骗得一次犯规的伎俩．．．米勒也经常在投篮时把腿伸出去，然后顺势滑到对方身上，那么靠得太近的防守球员也许会被给一个犯规[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]下一个受害者是Jaric，在被禁赛一场之后，又是Kyle Korver..[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue][/color][/size]
[size=3][color=red][b]２：毕比和凯文－马丁[/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]披头士的成员都梳着拖把头，并且在一个乐队表演．．．是巧合么？ 国王的毕比和马丁情况一样．．[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]毕比和马丁一样留起了平板．这可不是整个球队为了打进季后赛而削发明志．．．好像只是他们两个人之间的事情．．．．．[/color][/size]
[size=3][color=sienna][b]我并不是说他们是Gay.....[/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue][/color][/size]
[size=3][color=red][b]３：７６人还活着[/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]在经历了失去AI的阵痛之后（６胜１９负），７６人的成绩回升到了１８胜１９负，而且最近取得了６连胜．[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]米勒在加盟７６人后可以得到１３分，９．１助攻，但使球队真正回到正规的是Andre Iguodala .[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]让我们忘了＂小AI"这个称号吧．伊古达拉从上个赛季的１２．３分上涨到今年的１８．２分．．．助攻也从３．１涨到了５．６[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue][b]在７６人的连胜当中，伊古达拉就像聚亚安酯一样稳定，耐用．．．每场可以拿到２５分．７．２篮板，６．５个助攻和２．３次抢断[/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue][/color][/size]
[size=3][color=red][b]４：百分大战[/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]每次看到１９８７年大鸟和人类电影精华在东区半决赛时斗法的精彩片断（多米尼克得了４８分，大鸟３４分），我都会不由自主地嫉妒当时的球迷，嫉妒他们的眼福．．．虽然我当时只有５岁，我还是希望能够到现场去看他们之间的对决．．．[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]恩，好吧．我又错过了另一场伟大的飙分表演．．．．[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]在我＂奉命＂和女朋友出去散步的时候，Michael Redd和Ben Gordon合力上演了十年不遇的好戏！！[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]里德得了５２分（只比同样是今年得到的职业生涯最高得分５７分少了５分），而戈登得了职业生涯最高的４８分．．．．公牛在加时赛中以１２６比１２１赢得比赛．[/color][/size]
[size=3][/size]
[size=3][color=red][b]５：姚明回归[/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]在因为膝伤缺席了３２场之后，他只用了３场比赛就找回了状态．[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]第一场比较差劲的１５投５中，然后第二场在有限上场时间里的１１分．．．然后到了对阵网队的２４分１３个篮板．[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]火箭目前是３８胜２４负，西部第５．．但健康的姚麦足可以颠覆马刺，或者爵士的３，４名位置．．．．[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue][/color][/size]
[size=3][color=red][b]６：勒布朗如愿赢球[/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]在上次对阵小牛得到３９分，然后输球之后．他终于在对阵东部最佳：活塞的时候带领球队取得了胜利．[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]他终于在赛季得到了４０＋的分数（４１分）．．并且骑士也以１０１比９７取得了胜利[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]在情人节输给爵士后的９场比赛中，骑士赢了６场，而小皇帝的得分从来没下过２９．．．．[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]最重要的是他的命中率也很不错：２１５投１１５中，５３％[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue][b][color=black]７，８条很没劲．．．．不翻．．．．[/color][/b]:CT_003: [/color][/size]
[size=3][/size]
[size=3][color=red][b]９：马不理，扯淡秀主持人？[/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]就在他的篮球生涯有回升趋势的时候（最近３场比赛平均３７．３分），他又开始了新节目：马不理明星秀[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]我很同意Richard Sandomir（纽约泰姆士take on the show主持人）的观点[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]＂他要很用心地准备将要提出的问题，而不是即兴发挥．．．＂[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]算了吧，史蒂芬．我的意思是．这就像我在写专栏的时候（比如写到了８，９条，）突然想不出写什么了一样．．[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]哦，还有就是．．．．你最好别这么不务正业．．．老实打你的篮球吧．[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue][/color][/size]
[size=3][color=red][b]１０：怒吼天尊的技术犯规又回来了！！！[/b][/color][/size]
[size=3][color=blue][b]和D-Wade广告中宣扬的不太一样，韦德的是：＂７次摔倒，８次爬起来．＂而拉西德－华莱士的赛场宣言是：＂１６次技术犯规，我就坐到替补席上．＂[/b][/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]是的，怒吼天尊又在技术犯规累计１６次后受到自动停赛一场的处分．[/color][/size]
[size=3][color=darkslateblue]联盟中是这样规定的：任何球员或者教练在领到第１６次技术犯规后，都会自动停赛一场．然后每２次犯规（１８，２０，２２，２４次）都会停赛一场．．．．．[/color][/size] 沙发
回复 #1 hadeselgin 的帖子
赐号:翻译小王子... 那个小子不怎么好叫翻译王子就好了 毕比和马丁的那两张照片乍看还真以为是一个人
页:
[1]