NBA竞技世界互动社区's Archiver

hadeselgin 发表于 2007-4-12 09:45

SI/流水不腐,户枢不蠹

[size=3][color=navy]链接:[/color][/size][url=http://sportsillustrated.cnn.com/2007/writers/jack_mccallum/04/11/mad.scientists/index.html][size=1][color=darkred][b]http://sportsillustrated.cnn.com/2007/writers/jack_mccallum/04/11/mad.scientists/index.html[/b][/color][/size][/url]
[img]http://i.a.cnn.net/si/.element/img/2.0/story/writers/new/topper_mccallum_in_nba.jpg[/img]
[size=3][color=navy][img]http://i.a.cnn.net/si/2007/writers/jack_mccallum/04/11/mad.scientists/p1.red.jpg[/img][/color][/size]
[size=3][color=navy]在读过我同事Ian Thomsen关于勇士的文章之后[/color][/size][url=http://sportsillustrated.cnn.com/2007/writers/ian_thomsen/04/11/warriors/index.html][size=1][color=darkred][b]http://sportsillustrated.cnn.com/2007/writers/ian_thomsen/04/11/warriors/index.html[/b][/color][/size][/url]
[size=3][color=navy]我突然联想到了联盟中那些伟大的"疯狂科学家们",而勇士的老尼尔森绝对是个中翘楚....恩,当然"疯狂"还不足以形容这些教头的伟大..[/color][/size]
[size=3][color=navy]当大学篮球联盟接受了类似Abe Lemons这样的家伙之后,那些职业球队也开始逐渐开始了自己的革新之路.那么,本周的五人装大礼包是由这些一直以赢家身份示人的"疯狂科学家"们组成的....只有一个例外.[/color][/size]
[size=3][color=navy][/color][/size]
[size=3][color=red][b]"红衣主教"奥尔巴赫[/b][/color][/size]
[size=3][color=navy]貌似他并没有展示出任何疯狂的特质,而只是对三叶草基金会和凯尔特人的称霸出名的执着.但让我们回到1954-55赛季,[b]恩,是的,那时比尔-拉塞尔根本不在球队名单中.[/b][/color][/size]
[size=3][color=navy][b][color=black]NBA在那个赛季发明了24秒钟进攻时间限制,意在避免类似于1950年韦恩堡活塞队以19比18取胜明尼阿波利斯湖人队时发生的窘境,以及在1954年发生的锡拉库扎纽约尼克民族队在一场季后赛中罚球数居然超过投篮数的尴尬局面.[/color][/b] 在那时期,一支球队在取得领先后就可以无限制地控球,直到被犯规,然后再重新获得球权....那时的NBA处于垂死边缘,于是,24秒进攻时限随之产生.[/color][/size]
[size=3][color=navy]联盟希望时间限制可以使得球队更多地投入到进攻当中,但还是有很多质疑的声音,当然,红衣主教不在其中. 他鼓励凯尔特人抓住每一次进攻机会.于是他们成为了联盟中第一支平均得分过百的球队;101.4分的平均得分要超过拥有众多优秀球员的湖人6分. 拉塞尔对篮板的惊人控制力和敏锐的传球嗅觉,加上奥尔巴赫的执教思想使得在随后的一个赛季中的平均得分达到106分.他终于成功地把联盟比赛变成了娱人眼球的快攻表演.[/color][/size]
[size=3][color=black][b]不要以为奥尔巴赫是个只知道抽雪茄的老顽固.他当时被很多人认为疯狂的举动如今依然令人顶礼膜拜.[/b][/color][/size]
[size=3][color=navy][/color][/size]
[size=3][color=red][b]胡比-布朗[/b][/color][/size]
[size=3][color=navy]很难用一件事来例举胡比-布朗长达四分之一世纪的疯狂执教哲学,我们只能做一下概括了...[b][color=black]恩,"疯狂".[/color][/b] 他在70年代中期从大学篮球校园直接如风似火地闯入ABA联盟, 并带来了足以颠覆球员,裁判和其他教练比赛方式的新东西.他从未退缩. [b][color=black]他总是用一种高昂着下颚的方式和你说话,使你几乎不敢有一丝松懈[/color][/b].[/color][/size]
[size=3][color=navy]我们曾经公认--即使现在也这么认为--他是指导球员训练的大师级人物,他可以成功地把竞争激烈的训练营气氛带到职业比赛中. 他纪录那些职业球员从来都不在意的数据,比如传球,战术的偏差和成功快攻的比率. 如果手中没有速度型球员,他就会让球队打慢吞吞的比赛.可一旦拥有了几匹快马,那对手就等着跑断气吧!  他还在80年代中期的亚特兰大采用非常罕见的10人轮换制.[/color][/size]
[size=3][color=black][b]他最伟大的成就在于:他的赛场执教风格影响了很多其他著名的教练,例如随之进入联盟的Frank Layden , Mike Fratello 和 Ricj Pitino.  他们都是崇尚快攻,进攻和防守的极端主义者,亦是如同老布朗复刻版的疯狂科学家![/b][/color][/size]
[size=3][color=navy][img]http://i.a.cnn.net/si/2007/writers/jack_mccallum/04/11/mad.scientists/p1.moe.jpg[/img][/color][/size]
[size=3][color=red][b]道格-莫[/b][/color][/size]
[size=3][color=navy]莫和布朗有着天壤之别--事实上,作为纽约和卡罗莱纳的传奇球员,[b][color=black]莫对布朗的练习-练习-再练习执教方式提出了很的质疑.[/color][/b]这位自昵为"大号硬汉"的教头是用他的心和声音在引导球员.在联盟整体进攻速度逐渐下降的时候,莫的掘金队采取了以传球为主的流动进攻模式,不停的移动使得比赛的观赏性大增!  [b][color=darkred]毫无疑问,莫的球队打出了NBA历史上得分最高的比赛,在1983年的12月13日,他们以184比186,在三个加时后输给了底特律活塞.[/color][/b][/color][/size]
[size=3][color=navy]但真正使得他成为一名"疯狂科学家"(他在1980年加盟掘金之前在马刺做了4年的教练)的是他和场下好好先生形象反差极大的赛场上无情的竞争欲望和手段.  [color=black][b]告诉你我曾经在球场上见到的最可笑的事吧:[/b] 那天晚上,穿着满是褶皱的衬衫,领带和上衣甩在了一边的莫正站在场边对他的主力中锋大喊:"[b][color=darkred] Cooper,你TM打的什么狗屁篮球?"[/color][/b]  当时比赛刚刚进行了30秒种,而Cooper是他最喜欢的球员之一.[/color][/color][/size]
[size=3][color=navy]幸运的是,虽然他已经不是主帅,但他还继续着自己的篮球生涯....作为掘金教练卡尔的助理教练.[/color][/size]
[size=3][color=navy][/color][/size]
[size=3][color=red][b]保罗-韦斯特赫德[/b][/color][/size]
[size=3][color=navy]你想谈论疯狂的定义?  掘金为极力进攻的莫找到了一个更专注进攻的家伙,他更愿意球队在三四秒种之内结束进攻,而他的防守概念是: [b][color=red]让对方快点进球吧,然后本队就可以得到球权了![/color][/b]   这就是韦斯特赫德战术,一个典型的"费城狂人",一个可以在大学和职业篮坛随心所欲,并且在91,92赛季成为掘金教练的火爆人物.[/color][/size]
[size=3][color=black][b]他的炮轰战术使得球队在他的第一个赛季场均可以得到119.9分.更惊人的是,他们每场失分居然达到了130.8分,比倒数第二名多出了15分....至今还被喻为防守差劲球队的指定典型.....[/b][/color][/size]
[size=3][color=navy]不仅如此,这战术只为他赢得了20和24场胜利,然后.....这位科学家就被扫地出门了.[/color][/size]
[size=3][color=navy][/color][/size]
[size=3][color=red][b]唐-尼尔森[/b][/color][/size]
[size=3][color=navy]老尼的每次离职都会引起轰动.在密尔沃基,他把Paul Pressey转变成了"组织前锋",并成功地利用新的进攻规则使得球队的最优秀球员(尤其是Sidney Moncrief)总是处于一对一的优势单打局面. 在勇士的执教时期,他把球交给Tim Hardaway,并告诉他:"不停地跑! 让里奇蒙和穆林也和你一起跑!"  于是TMC成为了联盟中最具观赏性的组合.[/color][/size]
[size=3][color=navy]他在尼克斯的那年中并没有得到很多创造"疯狂"纪录的机会---[b][color=black]尽管他曾经劝说球队管理层把尤因交易出去! 以换得得到奥胖的筹码...[/color][/b]但,在他到了小牛后,他又回到了心爱的疯狂实验室,和Steve Nash,Michael Finley,Dirk Nowitzki一起,他们开创了眩目的狂攻打法.  他也是"砍鲨"的创始人....[/color][/size]
[size=3][color=navy]在他回到,他又开始极力营造小牛似的进攻体系,在66岁高龄,并疯狂了这么多年之后,他重新把球队带回了季后赛席位的竞争之列. [/color][/size]
[size=5][color=red][b]记住:在季后赛中,没人想和"疯狂科学家"的球队死磕[/b][/color][/size]

hadeselgin 发表于 2007-4-12 09:57

原文

My colleague Ian Thomsen's piece on Golden State got me to thinking about the great "mad scientists" the NBA has known, of which the Warriors' Don Nelson is most assuredly one. Mad, of course, is a relative term. While college basketball has embraced lovable loons like Abe Lemons, pro teams have this thing about winning and the bottom line. So this week's five-pack of "mad scientists" were all winners ... with one notable exception.

Red Auerbach
There would seem to be nothing mad, only crusty, about the Shamrocks' once and forever king. But return with us now to the 1954-55 season, and, no, Bill Russell was not yet on the roster.

The NBA had instituted a 24-second clock that season, trying to rid itself of results such as the Fort Wayne Piston' 19-18 win over the Minneapolis Lakers in 1950 or the Syracuse Nationals-New York Knickerbockers playoff game in 1954 when free throws outnumbered field goals 75-34. Back then, a team would get a lead and simply sit on the ball until the opposition fouled to get it back. The NBA was dying when, in desperation, it came up with the 24-second clock.

The league hoped that the time constraint would open up offenses, but some skeptics were doubtful. Not Auerbach. He instructed his Celtics to run at every opportunity. They became the first team in league history to score more than 100 points per game; their 101.4 average was six points better than the Lakers, who had vastly superior talent. With Russell grabbing rebounds and firing the outlet pass, Auerbach kept on running the next season, pushing the Celtics' average to 106 points. He eventually transformed the league into a fast-break show that was highly entertaining.

Don't think of Auerbach as a cigar-chewing traditionalist. He moved the dial in a big way that a lot of people thought was crazy.

Hubie Brown
There is not one thing that stamps Hubie's madness over a quarter century of coaching, only a general, well, madness. He came storming into the ABA out of college ball in the mid-'70s ready to challenge players, referees and other coaches. He never backed down. He had a way of looking at you with his chin up, almost daring you to take a poke at him.

He was widely recognized -- still is -- as the master of drills, and brought that Five-Star-Basketball-Camp mentality to the pro game. He charted things that the pros never thought about, like deflections and percentage of successful fast breaks. He played a slow-down style if he didn't feel he had the horses, but, if he did, he would let out the throttle. He used a 10-man rotation for a couple of years in Atlanta in the mid-'80s, which was rare.

His greatest legacy was the list of protégés that followed him into the league, including Frank Layden, Mike Fratello and Rick Pitino. They were all fast-talking, X-ing and O-ing mad scientists cloned from the master.

Doug Moe
Moe was the polar opposite of Brown -- in fact, Moe, a New York and Carolina legend as a player, had open contempt for Hubie's drill-drill-drill style of coaching. The self-proclaimed "Big Stiff" coached with his heart and his voice. In an NBA that had started to slow down, Moe's Nuggets of the 1980s employed a passing-game motion offense that involved non-stop movement and was a beauty to watch. It was no surprise that Moe was at the helm for the highest-scoring game in NBA history, a 186-184 triple-overtime loss to the Detroit Pistons on Dec. 13, 1983.

But what made Moe (who spent four seasons as the Spurs' coach before joining the Nuggets in 1980) the true mad scientist was the degree to which his insanely competitive demeanor during games contrasted with his good-guy demeanor off the court. Absolutely the funniest thing I have ever witnessed at a basketball game was the night when Moe, his shirt wrinkled, his tie and sport coat already history, stood up and screamed at his own center Wayne Cooper: "Coop, you're playing with your head up your ass!" It was maybe 30 seconds into the game, and Cooper was a player he loved.

Fortunately, Moe, somewhat more subdued, is still on the bench, as George Karl's assistant in Denver.

Paul Westhead
You want to talk mad? The Nuggets theorized that a worthy successor to the offensive-minded Moe would be an even more offensive-minded guy who wanted to get up shots within three or four seconds and whose only defensive concern was letting the other team score quickly so he could get the ball back. That was the approach that Westhead, part of a long line of "Philly guys" who coached at both the college and pro levels, took during the '91 and '92 seasons when he coached the Nuggets.

Westhead's shoot-'em-up offense produced 119.9 points a game in his first season. More astoundingly, though, the Nuggets allowed 130.8 points, nearly 16 more than the next-worst defensive team and still the standard for NBA defensive hideousness.

More to the point, the fire-when-ready offense generated only 20 and 24 wins, after which this mad scientist was shown the laboratory door.

Don Nelson
Wherever Nellie has gone, he has created a stir. In Milwaukee, he established Paul Pressey as a "point forward" and took advantage of new defensive rules to isolate his best players (Sidney Moncrief in particular) in one-on-one situations. In his first stint with Golden State, he handed Tim Hardaway the ball, told him to start running, don't stop and take Chris Mullin and Mitch Richmond along with you. Run TMC became the best show in the league.

He didn't get the chance to do too much "mad" with the Knicks in one season --though he did try to persuade management to trade Patrick Ewing in order to make a free-agent play for Shaquille O'Neal -- but, once with the Mavericks, he went to the lab again and created a guns-blazing offense with players like Steve Nash, Michael Finley and Dirk Nowitzki. He was also the founder of the "Hack-a-Shaq" defense that forced O'Neal to make free throws at crucial stretches of games.

In his return to Golden State, Nellie is creating a Mavericks-style environment, and, at age 66 and still crazy after all these years, has his team in playoff contention. In the postseason, believe this: No one wants to go up against a mad scientist.

wanghaoyu 发表于 2007-4-12 11:12

红衣主教值得尊敬

zljzh 发表于 2007-4-12 13:48

那个保罗-韦斯特赫德太扯了
3 4秒就结束进攻。。。

[K-O]wolf 发表于 2007-4-12 17:44

都是狂人

页: [1]


Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.