多米诺骨牌效应？
多米诺骨牌效应？KG的转会可能会促成其他大手笔的交易动作。Jermaine O'Neal 在休赛季里就已经处于交易传言的漩涡中了。[img]http://i.a.cnn.net/si/2007/writers/marty_burns/08/02/garnett.fallout/p1.jo.jpg[/img]
既然Kevin Garnett 已经来到了波士顿，那么现在应该是时候放“价钱正合适”这首主题音乐，然后把著名电视游戏秀的新主持人Drew Carey拉过来放到麦克风前高喊：
“Jermaine O'Neal ，快点过来吧”
“Pau Gasol ，快点过来吧”
“Mike Bibby ，快点过来吧”
把KG、 Paul Pierce 、Ray Allen 成功收入囊中的凯尔特人队经理Danny Ainge，此刻会像在SHOWCASE赌博中取得大胜一样兴奋不已。而其他球队也不愿落在波士顿的后面而开始转而追逐其他的大牌球星。
“有很多球队都对Garnett表示兴趣”，步行者的总裁Donnie Walsh 说道， “像湖人队、公牛队、小牛队、太阳队等等，现在他们应该开始转而寻求其他球员了吧。我不太清楚，不过应该会有些大的动作的。”
这样看来，Walsh先生的话就应该是一个讯号。步行者队虽然没有很明确地表示要交易他们6英尺11英寸的全明星大前锋O'Neal，但其实他们已经做好有其他球队的问价的准备了。湖人队、网队和公牛队可能都会对这个球员感兴趣的。
比如说湖人队，他们的管理层需要一些举措来安抚他们的超级巨星Kobe Bryant 的不满，并打消他那该死转会的念头。Mitch Kupchak 经理一定会打电话给步行者队 Donnie Walsh先生来询问关于交易O'Neal的情况。也许他能够说服Walsh先生接受Lamar Odom 和 Andrew Bynum打包交换O'Neal提议的。
网队也同样对这个交易充满兴趣。他们在选秀日之前曾希望用Richard Jefferson在内的筹码来交换 O'Neal，但是据小道消息说，除非能促成三方交易将Jefferson换至其他球队，步行者队是不会答应这个交易要求的。
不管如何，网队总裁Rod Thorn 现在还是希望能重新启动他们之间的对话。新泽西现在迫切需要一些新鲜血液的注入。而换来O'Neal能和Jason Kidd 和 Vince Carter 组成三火枪来压制波士顿的三巨头对他们的威胁的。
Thorn现在不会对任何交易讯息发表意见的，但他曾说他正在努力寻找提升他们球队战斗力的办法。
“对于我们而言，能否交易主要看我们需要失去什么”，他说道，“如果我们的损失太多却不能够把球队变得更好，那我们也不会做什么动作的。不过现在我们仍然在和其他球队交涉，不过至于会发生什么，还很难说。”
Walsh先生也同时表示了其实不太急于交易O'Neal的，他说很难让他放弃一个这个优秀的大个子，可以每晚抓下20分9个篮板并且能够有效地保护篮筐的明星球员的。
“不论什么时候我们决定交易O'Neal时，那都是个爆炸性新闻的”，Walsh说，“而我现在还不指望这样的事情会发生，我只能说就目前而言看来O'Neal会留在队内。”
而公牛队正试图得到 Gasol ，John Paxson 经理在去年的交易截止日时和灰熊队的管理层交谈过，不过最后因为不愿损失他们的年轻的核心球员而放弃了这个念头了。不过现在他也许还会想再试一试，特别是现在Garnett 来到了波士顿而使得同属东区的公牛队倍受压力。
至于灰熊队交易Gasol的想法已经和以前不一样了，新的灰熊队经理Chris Wallace 说他不想失去他们的7英寸的大个，特别是现在他们拥有了新秀控卫Michael Conley Jr、经验丰富的得分后卫Mike Miller、二年级的小前锋Rudy Gay 和刚获得的自由球员Darko Milicic，这样的重组阵容让经理觉得不想再做什么改变了。不过在联盟里仍然有人相信只要有合适的筹码，灰熊队还是愿意做交易的。
像公牛队、骑士队，他们开始明白Garnett转到波士顿意味着他们在东部赛区的竞争格局有了变化。骑士队已经很久没有对阵容进行大的调整了，也没有给LeBron James 在东部称霸的有力帮手。在上赛季的转会截止期之前，骑士队没能从国王队里得到Bibby ，不过Danny Ferry 经理现在会再次向国王的控球后卫伸出橄榄枝的。
至于太阳和小牛队，他们主要考虑现有人员的调配问题。Garnett 的离去将使得他们两个队的大前锋成为西部全明星前锋的有力争夺者，虽然不知道谁会在最后胜出，不过有一点不用担心，KG再也不会成为他们的竞争对手的。
总而言之，Garnett 的转会将会使得其他球队更加地忙碌。不管怎么样，只要有合适的筹码，一定还会有大的交易的。
[[i] 本帖最后由 mystormi 于 2007-8-6 22:06 编辑 [/i]] :CT_007: 被抢了
:CT_011: 我都已经接了:CT_014: 还是比较流畅的
但对于原作有些地方不该改的还是不要改 从AI到KG,再到JO……
接着就是KB，RA，PG这些……
哎，还是我们的YAO好:CT_018: kobelover大哥眼睛果然是雪亮的
我比较喜欢意译~
为了方便表述有些地方是有些更改
以后会注意的
回复 #5 mystormi 的帖子
呵呵我有时也会这样
但我们还是要尊重原作的 去湖人的希望比较大吧 "斯坦恩,快点过来吧"
页:
[1]