NBA竞技世界互动社区's Archiver

harvester 发表于 2007-11-24 16:48

NBA LIVE 08問題,請各位大大幫小弟指點迷津!

請問各位大大能否幫忙翻譯以下的 NBA LIVE 08 項目(球員編輯裡),因為是PS3的版本,不像XBOX360有中文的介面,希望大大們能鼎力相助,,在此感激不盡!!!C_bF ^$jN
z3q(r`"Pj'^%E(x
(^ h3BG1J5~9KG l

ZQ+nRI,E@-I 1.ATHLETICISM
$A4L0_ R&^z *v)J}H4o6at
MAX SPEED
o3e9Ht(qh AGILITY
&r;|;xo0f!W QUICKNESS Zu:T$G6l Z+O&F| Z
ACCELERATION ;K:B%f~ U0q2Q'[7n
VERTICAL \!R(r/R#I U)jeT |%M
CONDITIONING
[$FKxd Or LATERAL QUICKNESS
#`d+b0X JR RECOVERY QUICKNESS Ee/SOkI,Pu
STRENGTH h1J5|{@'q]8o:@
FIRST STEP *i%[j&Nk
DRIBBING SPEED
~ E2t1\#A%ij$B/D OFFENSIVE REBOUNDING STRENGTH $FQ1D? ^Cz-a5U5h
POST STRENGTH
c,xf'`d[$[\Rj !lEd5~sX(`+}9I

e.MS-]!Z YiZ)v/@!T8d5DP,?O
U)Ay(ve b~
3PWy"Gu5`(QZ
2.INSIDE0C{jad

p;j8D_-R AG)q*E4B INSIDE SHOOTING LIKELIHOOD KKspWR(a
INSIDE SHOOTING ABILITY
(u0@y3Svy LAY-UP/DUNK AGGRESSIVENESS
8j2tJ4p'X-^*B%q DUNK 4K(p*j,U@}*j
DUNK VS LAY-UP FREQUENEY
,QWc+e+Ay-?2L LAY-UP ABILITY QTo(_,s/\]e
LAY-UP IN TRAFFIC &m-F6qR(];Kc
DUNK/LAY-UP SHOT OFF
}'zA;ax L2~ bh PUT-BACKS [4i0AX&WfM
SCORING WITH CONTACT
n[X,Qcp"ux[Q DRAWING DEFENSIVE FOUL
1^ _H$w\X/B4m&^ PENETRATION EFFECTIVENESS G)`(b bo jC4LA4J~
HANDS IN POST
$h|F'SnS OFFIENSIVE REBOUNDING IQ aD&jH_V8Wu!g7^
OFFENSIVE EFFECTIVENESS \\ D` SH_7V ?
OFFENSIVE BOX OUT w cV8\hP,nz W3P^-P
OFFENSIVE POST FOOTWORK
1f$kDP5E,Mo
V5W b9dz;s7N x*V9ar ~4@oF
)W PWqv
)]"V)kD0a$X,]3K'}
3.OUTSIDE
w S@(E3Hh
6O!V"uYJ-i*d)} nVT8x OUTSIDE SHOOTING LIKELHOOD 6V {`E3U%Q%C ~
OUTSIDE SHOOTING ABILITY
g @Pq"U ?0|r:kH MID RANGE SHOOTING LIKELHOOD |csP,LR2RE
FREE THROW ABILTY
\P+BVo|%k7`6BI]A SHOTTING TOUCH %p7rh Y$]*PouPPb
CLUTCH F(X[S9jY(d
SHOOTER'S MENTALITY
4M(W _Y(}'T+H d MID RANGE SHOOTING ABILITY
&g MpZor~2|Z)Y TRIPLE THREAT EFFECTIVENESS e cL0@#IY(?
HANDS ON PERIMETER
8y3@d.A*Ii ? Qr }F {^_7b^[
#E(c,R0S8t(y
7Z @;Y%I2w|9U.m

v ]U$b^4nM 4.DEFENSE
q#wR4JF EA;Z w BF q)cU
FOUL MISTAKES Lw(c"k4_3p3[+h9e6a
DEFENSE REBOUNDING STRENGTH p fp^;RM7G-Yi
DEFENSE REBOUNDING IQ
\ n!P%HY} DEFENSE SINK OR SWIM
$z:g$^$gj4\ k5GD IeB DEFENSE BOX OUT DsM(L*n)X
ON-BALL EFFECTIVENESS $x HmufXW
SHOT BLOCK j;_nU)@ ['u M
SHOT ALTER +VZ"v-\@c}
STEAL
;B9v@!Xf)Lb INTERCEPTION xr/P5dX5u.yhU
DOUBLE TEAM ABILITY "h#I~ Ja
TENACITY
+uq8kI7l4S DRAWING OFFENSIVE FOUL D!Em\af0[ A
PASS LANE DEFENSE EFFECTIVENESS P+?LQ&X(z
HELP-SIDE EFFECTIVENESS
P"I|3F nuK CLOSE OUT EFFECTIVENESS
GF8B~8GDSQ HEDGING THE SCREEN !AKM_yG
FIGHTING THROUGH THE SCREEN
P8f};Kc [y ib U DEFENSE POST FOOTWORK
;VgO#b%em!u0r DEFENSE POST STRENGTH
'@\q/K k?s j4Iz/d*I

,yW4dZ kr+H
z)V0kX0F7H
*}7Y7Lx,[)i5J 5.TEAMWORK
M+\&W4l1fU#l ?} D4aV+`1Y
MENTAL TOUGHNESS
W7|h;tTS4GS HUSTLE #TGe Wq#s!\+|]
GO-TO-GUY 3o+LH Tek
COURT VISION
rbNS/V8@3T+W^ xC PASS ACCURACY u2? Sk"]3y Do
DIFFICULT PASS ABILITY
~`t&AU%S DRIBBLING
u)w9i"r Yq;_ s$bf DOUBLE TEAM COMPOSURE
6u6dMS(U1Q SETEING SCREENS l ^#uWm"yu QvI5?
USING SCREENS d6_$} b2P
FASTBREAK ANTICIPATION
pi2jwwy[Z-^ OFF-BALL AWARENESS

狼王KG21 发表于 2007-11-26 12:46

用好记星查,(*^__^*) 嘻嘻……

gcsj 发表于 2007-11-26 20:37

就是一下个人能力把  感觉像实况的~~!?

页: [1]


Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.